目录………………………………………………………………………………………………………………………………………………(0)

1.东南亚汉语教学年度报告之三…………………………………………………………………郑通涛蒋有经陈荣岚（227）

2.汉语和东南亚语言个体量词系统对比及个体量词教学………………………………………………张赪王晓哲（247）

3.起始义“V上”的教学策略和教学过程…………………………………………………………………………………顾倩（262）

4.汉日敬语的翻译原则……………………………………………………………………………………………………曾小燕（267）

5.外国学生汉语因果复句习得调查…………………………………………………………………………………张婧婧（275）

6.琉球官话系列课本的价值、特征及其历史影响…………………………………………………………………王琳（283）

7.印尼华文教材发展概况、问题及建议——基于《汉语》与《一千字说华语》的分析…………何悦恒（289）

8.对外汉语虚词用法词典的不足及应对策略——以“就是”为例……………………………………………郝瑜鑫（295）

9.话题熟悉度对“完成句子”练习效果和过程的影响……………………………………………………杨翼罗小菲（300）

10.赴美高校华文新教师岗前培训设计……………………………………………………………………………李惠文（307）

11.高级阶段汉语教学向语文教学的借鉴研究——以教学目标的设置为例……………………………石吉梦（316）

12.任务型教学法与高校对外汉语教学……………………………………………………………………………于晓日（322）

13.细节的力量——《国际汉语教学案例与分析》述评………………………………………………………吕滇雯（326）

14.西方语义学对现代汉语语义学的影响…………………………………………………………………………张江丽（330）