EN

弦歌和鸣庆马年 中西艺韵耀尼斯——法国蔚蓝海岸孔子学院成功举办2026年新春演出

时间:2026-03-22 作者: 点击:

2026年农历马年新春之际,法国蔚蓝海岸孔子学院举办了一系列庆祝活动,其中新春演出取得圆满成功。当地时间2月6日,由孔院主办、风雅亚欧音乐交流协会L'Association Vent d'Orient Vent d'Occident)原创的音乐情景剧《青蛙与琵琶仙女奇遇记》在尼斯精彩上演,近 200 名受邀嘉宾和法国民众齐聚现场共贺新春,沉浸式体验这场中西合璧的文化盛宴。孔院法方院长米歇尔·西涅蒂-布瓦(Michèle Cignetti-Bois)、秘书长黄晓敏(Xiaomin GIAFFERRI)和中方院长项颐倩共同出席活动,与热爱中国文化的尼斯民众共贺马年新春。

孔院中外方院长致辞

活动伊始,米歇尔·西涅蒂-布瓦和项颐倩分别致辞。两位院长代表蔚蓝海岸孔子学院,向长期以来支持孔院发展的各界友人致以诚挚谢意,同时为现场观众及尼斯市民送上新春的美好祝福,并寄语中法文化交流在新的一年里结出更多硕果。随后,演出拉开帷幕。

图二 演出现场

本次演出由风雅亚欧音乐交流协会精心编排打造,多位中法艺术家联袂登台,以皮影、快板、京剧、双簧、传统乐器演奏等丰富形式,通过构思巧妙的舞台呈现,让法国民众全方位认识了多样的中国传统艺术。演出开场不久,舞台灯光骤然熄灭,一场别出心裁的中法双语皮影戏顺势登场,瞬间将现场观众带入童话般的奇幻旅程:一只囿于井底的青蛙偶遇手持琵琶的仙女,自此结束了坐井观天的生活,在仙女的带领下开启奇妙旅程,邂逅并发现多样而丰富的中国文化。这一创意开篇,也成为串联整场演出的核心线索,让敦煌壁画中的经典意象以全新形式在尼斯舞台绽放光彩。

图三 演出现场

整台演出将盘古开天、嫦娥奔月、“年兽”等经典中国神话传说与历史故事巧妙融入剧情脉络,让中华传统文化在舞台上徐徐铺展。配乐方面,《茉莉花》、《欢乐颂》等中外经典名曲经过全新编排,由琵琶、马头琴、葫芦丝等中国传统乐器,与钢琴、大提琴、长笛、打击乐鼓等西洋乐器同台和鸣、交织演绎,奏响中西音乐交融的美妙旋律,让观众充分领略中西方音乐艺术和谐共生的无限魅力。演绎形式上更是突破单一表达,除了器乐演奏、舞蹈演绎外,还融入快板、双簧等中国经典曲艺形式,水袖、京剧、皮影等中国传统艺术元素轮番亮相,多元艺术手法相得益彰,为法国民众带来前所未有的全新视听体验,勾勒出 "文化共通、美美与共" 的美好图景。

图四 演出现场

演出的创新设计更体现在细节之中,每一段故事演绎均搭配灵动的舞蹈与现场插画创作投影,让观众在视觉、听觉的双重沉浸中,感受中西文化交融的独特魅力。互动环节中,艺术家邀请现场观众随机选取四个音符,并以此为基础即兴创作曲目,精湛的临场创作能力赢得全场赞叹,将现场氛围推向高潮。整场演出以音乐情景剧为载体,将中国传统文化故事以法国民众喜闻乐见的方式呈现,让中华优秀传统文化在异国他乡绽放别样光彩。

 演出现场

演出在尼斯观众经久不息的掌声中落下帷幕,艺术家们以扎实的专业技艺、精妙的舞台构思和对中西文化互通的深刻理解,赢得了现场观众的一致赞叹。演出结束后,观众纷纷上台与艺术家交流互动、合影留念,在欢声笑语中延续着中法文化交流的温情。

 演出结束,观众送上阵阵掌声

作为厦门大学在法国的重要文化交流平台,蔚蓝海岸孔子学院始终以语言为桥、以文化为媒,持续打造精品文化活动。本次原创音乐情景剧演出,是孔院深耕中法文化交流的又一匠心之作,以艺术为纽带创新传播中华优秀传统文化,既让尼斯民众近距离感受中国春节的喜庆氛围与中华文化的独特魅力,更深化了中法两国人民的相互理解与友谊。未来,蔚蓝海岸孔子学院将继续发挥交流桥梁作用,推出更多兼具创意与内涵的文化活动,推动中法文化交流走深走实,为中华文化海外传播与中外文明互鉴持续贡献厦大力量。

 艺术家们与现场观众合影

(文/项颐倩、赵治平  图/刘心悦)



友情链接

中国福建省厦门市翔安区新店镇翔安南路厦门大学翔安校区坤銮楼(主楼群二号楼) 厦门大学海外教育学院 361102

电子邮件:oec@xmu.edu.cn(招生) gjzwjy@xmu.edu.cn(办公室) 网站:http://oec.xmu.edu.cn/

电话: +86 (0)592 2186211 传真: +86 (0)592 2093346