
2022年6月27日,由中国教育部中外语言交流合作中心主办、语合中心英国代表处承办的第21届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛在伦敦大学学院举行。南安孔院学员欧文(Owen May-Jones)在本场比赛中斩获三等奖和最佳人气奖双奖。
一年一度的“汉语桥”比赛是国际中文教育领域的重大赛事,也是中外交流的盛会。今年的“汉语桥”比赛赛程还有一项重要内容——举行“汉语桥”俱乐部伦敦站揭牌仪式。中国驻英国大使郑泽光、伦敦大学学院校长Michael Spence为俱乐部揭牌,英国国会议员Chris Hazzard、牛津布鲁克斯大学校长Alastair Fitt见证揭牌。伦敦大学学院校长Michael Spence在比赛开幕式致辞中表示,如今正是各国人民需要增进相互理解的重要时期,“汉语桥”比赛为年轻人提供了掌握外语进而了解其他国家文化、促进相互理解的机会。中国驻英国大使郑泽光在致辞中表示,希望英国的汉语学习者在学习中文的过程中用语言做纽带,多交中国朋友、多了解中国情况,为增进两国人民相互了解和友谊搭建更坚实的桥梁。

(欧文在比赛中演讲)

(郑若玲院长、指导教师宫榕老师和欧文在赛后合影)
经过初赛选拔,本场比赛共有来自8所大学的10名选手进入决赛。比赛主题为“天下一家(One World, One Family)”。决赛分为上下半场,上半场为自我命题演讲和知识问答,下半场为才艺展示和现场即兴问答。此次比赛是疫情后首次线下举办,选手们的表现可谓精彩纷呈、可圈可点。
南安孔院选手欧文在上半场比赛中以《初心不忘 砥砺前行 求同存异 天下一家》为题做了演讲,讲述他在观看中国电影《大唐玄奘》后被玄奘西行取经的事迹所感动,并深刻理解了人类文化交流的重要性。欧文通过玄奘西行的故事还联想到了如今的“一带一路”,在演讲中说“如今人类生活在同一个地球村里,越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。因此我们应该敞开怀抱、求同存异,增加彼此的理解和友谊,让人们消除隔阂,让世界缩短距离,携手同行,天下一家。”欧文的演讲声情并茂,在展示出标准的中文发音的同时,也展示了他深刻的思想见解,呼应了本场比赛”天下一家“的主题。在即兴问答环节,评委问欧文最喜欢的城市是哪里?欧文回答是北京,因为他最喜欢北京胡同儿,在那里他能感觉到中国古文化的存在。他的回答赢得了台下观众热烈的掌声。在才艺展示部分,欧文演唱了《南山南》,其间,欧文还告诉观众之所以喜欢这首歌,是因为它曾给刚到北京时的自己带来过温暖。欧文用他深情款款的歌声打动了在场的观众。最终,在现场投票中欧文获得最佳人气奖,该奖获得者将以中英文化交流与旅游大使的身份帮助在英推广中国旅游和文化。除了最佳人气奖,欧文还以令人印象深刻的中文能力斩获三等奖。
欧文是布莱顿大学数字音乐和声音艺术专业大一的学生,同时也是南安孔院的学员。进入孔院前,欧文已自学汉语四年。欧文非常喜欢中国文化,尤其喜欢中国古典和现代音乐。邓丽君是欧文最喜欢的华语歌手,欧文说自己听了邓丽君的很多歌曲,其中,最喜欢的歌是《小村之恋》。

(欧文的日常生活照)
在决定参赛后,欧文和辅导老师宫榕老师马上投入到紧张的备赛活动中。宫老师非常尊重欧文的想法,欧文也认真听取宫老师的建议,最终敲定了一篇高度契合主题的演讲稿。在备赛过程中,宫老师指导欧文从发音、流利度到感情、肢体表达等一遍遍进行练习。宫老师表示,欧文的学习能力强、学习速度快,是一个很有语言天赋的学生。宫老师在赛后表示:“与欧文一起备战汉语桥的日子很美好也很难忘。在我心里,欧文是最棒的。”
2022年的汉语桥比赛,除了在世界大学生中文比赛全英大区赛中斩获双奖的欧文,南安孔院下属孔子课堂学生Miroslava Lindsay也在世界中学生中文演讲比赛全英大区赛中荣获佳绩。这些成绩的取得有利于激发南安孔院及下属课堂学生学习中文的积极性。南安孔院将继续在中文教学领域努力耕耘,为英国中文教学贡献力量。
图文:张枫茹
审校:郑若玲