当地时间4月21日晚，萨尔州德中友协与特里尔孔子学院在萨尔州劳动协会会所共同举办了今年的“萨尔中国之夜”，共有一百多名对华友好人士参加。

在萨尔德中友协会长林榕山博士的简短欢迎辞后，来自劳动协会的约格·卡斯帕（Jörg Caspar）先生热情欢迎了出席活动的嘉宾和朋友。他在热情洋溢的讲话中强调了中国学者、中国企业对于德国经济尤其是萨尔州经济的意义和贡献，并对中国在德企业对当地劳动法和员工发展的重视加以赞许。

约格·卡斯帕先生致欢迎辞

霍夫曼先生做经济与跨文化讲座

接下来由蜂巢能源德国公司（Svolt）的人力资源主管霍夫曼先生带来了题为《零排放：跨越边境的使命》的讲座。他从这家中国公司在欧发展布局，以及选择入驻萨尔州的缘起谈起，并就管理层和员工对跨文化差异的理解和如何消除壁垒，从等级观、物质观、集体观、社会地位及灵活性五个方面做了详细的阐述，获得现场会心的笑声及热烈的反馈。 这家中国的汽车配件供应商预计将从2022年起为多达50万辆电动汽车生产电池。首先将会在霍伊斯韦勒（Heusweiler）为高压储存系统及模块建立一个工厂，并在于伯黑恩（Überherrn）附近建立一个电芯工厂。这两家工厂的投资额共计约20亿欧元，还将提供2000个工作岗位。蜂巢能源（Svolt）的这项决定意味着萨尔州将迎来30年以来最大型的一次公司入驻。

萨尔州音乐学院、华声合唱团和辣妈舞团在之后的文化环节中带来了二胡独奏《茉莉花》、《赛马》，古典舞《知否，知否》及合唱《you rise me up》、《在水一方》、《故乡的云》等经典曲目。

萨尔华声合唱团献唱

萨尔辣妈舞团表演古典舞

活动现场高朋满座，气氛热烈

孔子学院的中方院长李毅博士和马翠华、钟秀慧两位汉语教师参加了活动，与蜂巢能源德国公司的负责人交流了跨文化交流方面的心得，并获邀访问该公司。

（图文/李毅，审校/李毅）