EN

惊险与韵律交织——德国特里尔孔子学院成功举办“中国杂技与舞蹈”专场演出

时间:2026-10-17 作者: 点击:

当地时间9月11日晚,由德国特里尔孔子学院主办的“中国杂技与舞蹈”专场演出在特里尔Lottoforum Petrisberg剧场精彩上演,吸引近200名观众到场观看。本次演出结合厦门大学“中国日”文化活动及厦门大学海外教育暨国际中文教育70周年系列活动开展。来自中国江西南昌的艺术家们将杂技的惊险与舞蹈的韵律巧妙融合,为当地观众呈现了一场兼具技艺与美感的中国舞台艺术盛宴。

特里尔孔子学院理事长彼得·迪策(Peter Dietze)、德方院长卜松山、中方院长黄智出席活动,并与现场观众一同观看了演出。

当晚演出节目丰富多元,涵盖杂技、独舞、双人舞、三人舞等多种艺术形式,动静相宜、精彩纷呈。其中,《巧耍花盆》《脚蹬油纸伞》《高车踢碗》等经典杂技节目,充分展现了中国传统杂技极致的平衡把控力与扎实的形体表现力。

非遗杂技节目《巧耍花盆》尤为出彩,表演所用瓷盆产自“千年瓷都”景德镇,单只重达4.5公斤,质地厚重。演员凭借精湛功底,将沉重瓷盆在头顶灵活腾挪旋转、行云流水,以精准的身体控制完成多重高难度动作,轻重对比间尽显传统杂技的深厚功底。作为国家级非物质文化遗产项目,该节目将景德镇瓷文化、传统非遗技艺与舞台表演巧妙融合,生动彰显了中国传统民间艺术的独特魅力与鲜活生命力。


杂技《巧耍花盆》

《脚蹬油纸伞》《高车踢碗》等节目同样将现场气氛一次次推向高潮。演员以双足灵动旋转油纸伞,并在高车上从容完成踢碗等高难度动作。惊险而精彩的表演不时引来观众的惊叹与喝彩,每当高难度动作顺利完成,现场便响起热烈掌声,孩子们兴奋的欢呼声更是不绝于耳。


杂技《高车踢碗》

除了高难度技巧带来的惊险与震撼,演出也展现了中国舞台艺术丰富的表现力。独舞《秦俑魂》以秦代兵马俑为创作意象,借助刚健有力的肢体语言塑造出深沉厚重的历史形象;《鄱阳湖畔鹤之舞》则以江西鄱阳湖的自然意象为灵感,将杂技技巧与优美的身体表现相融合,呈现出灵动舒展的舞台画面。


独舞《秦俑魂》

男子双人舞《赣韵》则呈现出另一种鲜明的舞台风格。作品将武术、现代舞与音乐相结合,两位舞者通过丰富的面部表情和极具张力的肢体语言,将力量、节奏与情绪融为一体,展现出强烈的舞台感染力。三人舞、女子独舞等节目也各具特色,与杂技表演交替呈现,共同展现了中国舞台艺术多元而丰富的面貌。


双人舞《赣韵》

演出并没有止步于舞台。表演过程中,艺术家们走下舞台、来到观众中间,近距离开展互动表演,有效拉近了舞台艺术与现场观众的距离。现场还设置了教学互动环节,观众在演员的带领下亲自尝试和学习动作。沉浸式的互动体验氛围轻松热烈,现场掌声、笑语不断,也让观众从单纯的观看者变成了演出的一部分。


观众受邀上台体验杂技表演

整场演出持续一个多小时,现场反响热烈。不少观众在演出结束后仍意犹未尽,对演员展现出的高难度技巧和身体控制能力赞叹不已,并与艺术家和工作人员继续交流。有人好奇如此高难度的动作需要经过怎样的训练,也有人进一步询问这些专业艺术家在中国的职业与生活情况。从舞台上的惊叹与喝彩,到演出结束后的主动交流,观众对中国杂技和舞蹈艺术表现出了浓厚的兴趣。

演出后艺术家们与现场观众合影留念

作为特里尔孔子学院系列文化交流活动的重要组成部分,本场演出以直观而富有冲击力的舞台语言,为德国民众打开了一扇感知中国文化的窗口。孔子学院长期致力于通过语言教学、文化讲座、艺术展演及各类交流活动,为当地公众提供多元、开放的中国文化体验平台,持续助推中德人文交流的深入发展。

特里尔孔子学院理事长彼得·迪策(Peter Dietze)、德方院长卜松山教授、中方院长黄智与演出艺术家合影



(文字/刘非渺 图片/德国特里尔孔子学院)

友情链接

中国福建省厦门市翔安区新店镇翔安南路厦门大学翔安校区坤銮楼(主楼群二号楼) 厦门大学海外教育学院 361102

电子邮件:oec@xmu.edu.cn(招生) gjzwjy@xmu.edu.cn(办公室) 网站:http://oec.xmu.edu.cn/

电话: +86 (0)592 2186211 传真: +86 (0)592 2093346