近日,第二届孔子学院数智化应用与实践案例征集活动结果正式公布,泰国皇太后大学孔子学院报送案例《跨越语言读懂医理:泰北中医学生的学习两难》成功获评示范案例。

本案例由公派教师胡婉婷和志愿者教师李鹏宇共同完成,聚焦泰北中医专业学生学习中的现实困境:中医理论晦涩抽象,专业术语兼具文化性与专业性,学生同时面临汉语理解、医理认知的双重难题。团队立足皇太后大学中医特色办学背景,探索数智化手段赋能“中文+中医”融合教学,尝试用数字化方式搭建语言与医学知识之间的桥梁,帮助泰北学子跨越语言壁垒,读懂中医医理。

此次获评示范案例,是对我院“中文+专业”特色教学探索的肯定。皇太后大学孔院将继续深耕本土需求,持续探索数智技术赋能国际中文教育的新路径,讲好中医故事,助力中医药文化在泰北落地生根。
(文字/胡婉婷 图片/胡婉婷)