当地时间10月16日至10月21日，2023年外府中小学生中国语言与文化夏令营在皇太后大学孔子学院顺利举行，本次夏令营是由皇太后大学孔子学院、诗琳通中国语言文化中心和汉学院联合举办的，营员分别来自曼谷、罗勇等外府，共有9名学生和3名带队老师参加。本次夏令营历时一周，学员们在孔院聆听专题讲座，学习汉语和汉语歌曲，体验包饺子、写春联、编制中国结等活动，与皇太后师生交流互动。为了深入了解皇太后大学及孔子学院，学员们还参观了校园花园式布景的典雅，领略了孔院苏式建筑的别致，了解了皇太后孔院的发展与文化交流的历史。

营员合影

10月16日，夏令营开班仪式在皇太后大学孔子学院举行，皇太后大学诗琳通中国语言文化中心主任、孔子学院泰方院长徐哲明，孔院和汉学院的负责老师，以及此次夏令营全体营员和带队老师出席仪式。

孔院外方院长致辞

首先，徐哲明致开幕词，他向2023年中国语言与文化夏令营全体师生表示热烈欢迎，并详细介绍了皇太后大学孔子学院所承担的皇太后大学本科专业课程，期待各位学员学有所成。他表示，中心和孔院教师精心设计活动方案，认真安排教学内容，力争使本次夏令营全体学员在清莱度过充实愉快的一周，让来自曼谷及罗勇的同学们更好地了解孔院的精彩，体验汉语的趣味，感受中国文化的魅力。

带队老师发言

中国语言与文化夏令营领队老师秋燕在发言中表示，她相信此次夏令营将促进中泰两国学生的友谊及文化交流。她讲述了自己申请成为本次夏令营带队老师的经历，并对孔院的承办工作表示感谢。夏令营学员代表欣怡表示她对清莱独特美食、美丽自然风貌、淳朴人文风情等十分喜爱，并希望能够在夏令营期间感受清莱这座城市的繁荣和活力。

在六天的夏令营中，大家积极参与汉语、文化、历史、国情等多方面课程学习。除汉语课堂学习、中国节日和山川文化讲座外，孔院为学员开设第二课堂，提供中国结、包饺子、写春联和学习汉语歌曲等中华传统技艺体验。学员在第二课堂中切身体验毛笔书写、传统手工饰品制作等项目，在寓教于乐中深入感受中国传统文化博大精深。

趣味汉语课

在中国节日介绍的讲座中，学员们深入了解了中国的主要传统节日，包括春节、中秋节、清明节等。他们了解了每个节日的来历、庆祝方式和文化传统。这包括对春节的红包传统、中秋节的赏月活动以及清明节的扫墓仪式的详细介绍。通过这门课程，学员们了解了中国人庆祝节日的方式，以及节日在中国文化中的重要性。

在中国山川大河介绍的讲座中，学员们学习了中国的自然风光和地理特点。他们了解了中国著名的山脉如喜马拉雅山脉和长江黄河等大河。此外，他们也了解了中国的自然保护区和国家公园，包括张家界的石林和九寨沟的美丽湖泊。这门课程帮助学员更好地理解中国的地理和自然环境，促进了对中国风景名胜的欣赏。

营员展示作品

在中国结体验课上，学员们学习了中国结编织的技巧。他们掌握了如何使用彩色绳线编织出精美的中国结。学员们了解了中国结的象征意义，这些结通常用于庆祝喜庆的场合，如婚礼和节日。通过亲自动手制作中国结，学员们感受到了中国手工艺术的魅力，并可以将这一技能带回家，与亲朋好友分享。

学员们还参加了包饺子的体验课程，学习如何制作传统的中国饺子。他们了解了饺子的制作步骤，包括面皮的擀平和馅料的调制。学员们亲自动手，包出了美味的饺子，同时感受到中国传统饮食文化的魅力。

体验包饺子

学员们在学写春联课程中学习了中国春节的传统习俗。他们了解了春联的作用，如何选择吉祥的词语，以及如何书写美丽的春联。通过这门课程，学员们不仅尝试了用毛笔墨汁书写汉字的乐趣，学会了写春联，还体验了中国春节的氛围和文化。

在中国歌曲课上，学员们学习了一些热门的中文歌曲，其中包括《学猫叫》这首歌。他们不仅学唱歌曲的歌词，还了解了歌曲背后的文化和情感，这有助于提高他们的汉语发音和语感。

体验中国书法

做游戏

本次夏令营还设置了丰富的校外实践活动，多样的游览日程。在课堂之外，大家前往了清莱著名景点及动物园等地游览，亲身游历清莱名胜，感受山水之美，体验人文之胜。并在孔子学院与中国老师进行文化交流，让学员在交流中了解中国，促进中外师生相知、相识、相交。

动物园参观

10月21日，夏令营结业仪式在皇太后大学汉学院顺利举行。结业仪式上，孔子学院汉语教师代表任莉首先发言。她分享了关于汉语歌曲课程的教学感受，是一次“教学相长”的经历，她充分肯定泰国学员的求知与探索精神，并勉励同学们努力学习汉语，今后讲好中国故事，未来为中泰两国友好往来作出贡献。

中国歌曲学唱

中国语言与文化夏令营领队老师秋燕发言。她对孔院细致周到的夏令营承办工作表示由衷感谢。她提到，本次夏令营安全顺利，趣味十足，搭建了中外交流平台，泰国学生们珍惜学习机会，充分体验文化、欣赏美景、品尝美食，这有助于他们未来成为自信、独立的中学生。随后学员们分享夏令营学习收获。学员们展示了照片和视频，并用流利的汉语介绍了在夏令营期间的所见所感，回顾了在皇太后大学孔院、诗琳通语言文化中心、清莱府动物园等地参观交流的场景，场面气氛融洽。同学们纷纷表达了对皇太后大学美丽校园、对丰富课外生活的不舍之情，对孔子学院人文风情的喜爱之情，并表示将全心全意“学好汉语、传承美德”。

营员展示作品

结营仪式后，与会代表与中国语言与文化夏令营师生合影留念。作为活动承办方，孔院也感受到了泰国学生的热情、友谊和对中国的深深喜爱，相信同学们在皇太后大学孔子学院学习交流的经历，会成为她们未来成长与发展的动力。

（文/任莉  图/诗琳通中国语言文化中心）