English

孔院动态

当前位置: 首页 -> 孔院动态 -> 正文

弗大孔院学员在第二届“印象中国”摄影绘画比赛中获得佳绩

时间:2023-02-06 作者: 点击:

国之交,在于民相亲;民之亲,在于常来往。为进一步促进中波人文交流、深化两国人民友谊、向波兰民众展现更加立体真实的中国,中国驻波兰大使馆于当地时间2022年10月至12月联合孔子学院(课堂)共同举办了“印象中国”主题摄影、绘画比赛。

此次比赛面向所有波兰摄影爱好者和对中国文化感兴趣的波兰民众。参赛作品主题丰富,主要包括中国的自然景观、风土人情、中波友谊、中国文化元素。此次比赛反响热烈,收到波兰各界民众的踊跃投稿,其中大部分参赛者是热爱中国文化的青少年、汉语学习者,最终60个参赛作品获得奖项。(内容引自:中华人民共和国驻波兰大使馆公众号)

“印象中国”摄影绘画比赛

弗罗茨瓦夫大学孔子学院作为此次比赛的协办方,经过对比赛的大力推广、积极宣传,共选送33幅参赛作品,其中19幅作品获奖。获奖作品中10幅作品来自孔子学院学员投稿。他们用自己的镜头、画笔记录了对中国文化的理解和热爱,在此次比赛中荣获佳绩。

弗罗茨瓦夫大学汉学系二年级学生白慧婷(Julita Osman)的摄影作品《无限风光在顶峰》在众多参赛作品中脱颖而出,荣获二等奖。这幅摄影作品记录了白慧婷2015年参加厦门大学冬令营的美好经历:那是一个风和日丽的下午,在老师们的带领和鼓励下登顶厦门万石山。爬山的过程很曲折,但山顶的风景和迎面吹来的海风让她永生难忘,于是用相机记录下了这一刻。白慧婷同学在摄影作品介绍中写道:“中国有一句话是这样说的:无限风光在顶峰。我们付出的努力永远不会白费,奔向梦想的路上可能会很艰难,但在你成功之后会看到意想不到的结果。”

无限风光在顶峰 作者:白慧婷Julita Osman

获得二等奖的作品中,有一张照片让我们透过镜头感受到淡淡的檀木香充斥在四川雅安的一间老屋内,镂空的雕花窗桕中射入斑斑点点细碎的阳光。老屋,简朴而宁静,悠久而亲切,古老而柔美。岁月斑斓的白墙上刻画的是年迈的裂痕,被雨湿润后更是滑腻至极。老屋的木案上静静地摆放着文房四宝,花瓶瓷器等古老物件,每一个细节都诉说着历史和故事,该作品来自弗罗茨瓦夫大学汉学系往届毕业生叶尘夕(Maria Orlicka)。

老房间的一角 作者:叶尘夕Maria Orlicka

红日出海,霞光万斛,朝阳喷彩,千里熔金。弗罗茨瓦夫大学汉学系二年级学生郭璐泽(Marta Głogowska)的镜头巧妙的同框构建了日出、汉服、红灯笼、站在奥德河边的波兰少女剪影。该作品获得三等奖,郭璐泽介绍道:红色象征着中国、太阳升起的东方也象征着中国,那是她一直向往的地方。

日光熹微 作者:郭璐泽Marta Głogowska

在弗罗茨瓦夫大学孔子学院书法兴趣课上,弗罗茨瓦夫大学汉学系二年级学生康娴瑾(Magdalena Kasińska)第一次接触中国书法,在此次参加比赛的摄影作品中,她身着红色的中国传统服装,将纹身、中国书法巧妙结合,写下“天下一家”,表达中西方文化虽有不同,但是在艺术的殿堂里天下是一家,该摄影作品获得三等奖。

天下一家 作者:康娴瑾Magdalena Kasińska

除了以上优秀摄影作品,弗罗茨瓦夫大学孔子学院选送的11幅参赛作品获得优秀奖。汉学系二年级连艳歆(Yelizavieta Yakovleva)同学喜欢旅行,中国虽在遥远的东方,但是身在波兰的她生活中总是能与中国文化元素偶遇。在波兰首都华沙旅行时,她偶然在市中心看到一个中国凉亭和灯笼,这让她惊喜万分,于是按下快门,将这惊喜的时刻定格为永恒。

与中国不期而遇 作者:Yelizavieta Yakovleva

汉学系三年级的鹿诚玄(Rafał Piotrowski)同学学习汉语专业的同时也学习外交,所以他喜欢旅游也喜欢研究各国文化。自从三年前开始学习汉语,他就会在世界的每一个地方细心寻找中国元素,并用相机记录下来。此次参赛作品是鹿诚玄同学在罗马尼亚进行外交学习时拍摄的中国元素,红色的中国灯笼照亮夜空,明亮耀眼,为夜晚增添了几分韵味。

大红灯笼高高挂 作者:Rafał Piotrowski

比赛的颁奖仪式于2023年1月28日在弗罗茨瓦夫大学音乐厅举行,孔院中方院长夏国香、外方院长Gosciwit Malinowski出席。仪式开始之际主持人带领大家欣赏本次比赛的获奖作品,随后,由孔子学院中方、外方院长为参赛选手颁发奖状和奖品,并向选手表示祝贺。

二等奖获奖作品颁奖

三等奖获奖作品颁奖

优秀奖获奖作品颁奖

此次摄影比赛孔院的学员参与热情极高,他们用自己的经历诉说着中国故事,这是学习汉语、中国文化给他们带来的动力与激情,他们纷纷表示希望能够亲自到万里之外看看最真实、最接地气的中国。


/田宇晴/参赛者、周志香审校/夏国香


友情链接

中国福建省厦门市翔安区新店镇翔安南路厦门大学翔安校区坤銮楼(主楼群二号楼) 厦门大学海外教育学院 361102

电子邮件:oec@xmu.edu.cn(招生) oecbgs@xmu.edu.cn(办公室) 网站:http://oec.xmu.edu.cn/

电话: +86 (0)592 2186211 传真: +86 (0)592 2093346