12月30日下午，国家汉办澳大利亚新西兰汉语教师培训班厦大海外教育学院培训点结业典礼在海外教育学院五楼大会议室举行。海外教育学院黄鸣奋院长、陈荣岚副院长、海外学生部主任黄建军、华文系副主任陈昕、部分任课教师及培训班的全体成员出席了典礼仪式。典礼仪式由陈荣岚副院长主持。厦门大学招生办公室主任詹心丽女士也出席了结业典礼仪式。

结业仪式于16点整正式开始，来自澳洲的28位汉语教师正装出席典礼，黄鸣奋院长向各位学员取得的成绩表示祝贺，同时也代表学院向各位学员表示新年祝福。华文系副主任陈昕在结业仪式上宣读了来自国家汉办的贺信。

典礼仪式上，学员代表--本次培训班的班长刘朴先生对学院一个月来的辛勤工作表示感谢，他说，虽然只有一个月的时间，但是在这短短的时间内，他对汉语教学有了更深刻的理解，并且收集了很多的汉语教学学习资料，同时他也结识了很多来自澳洲的同仁。针对本次培训，其他学生也提出了很多很好的建议。

随着结业典礼的进行，同学们都表达了对学院工作的感谢和肯定，来自新西兰的学生制作了精美的礼品赠送给学院和任课教师，澳大利亚的同学也拿出了具有该国特色的礼品互相赠送。学院也向他们回赠礼品。

厦门大学招生办主任詹心丽女士专程出席结业典礼，在十一月的澳洲教育展上她曾见过部分老师，此次来也是于这些朋友在厦门大学相见并借此机会向更多的老师推荐介绍厦门大学。随后学院向各位学员颁发结业证书并合影留念。

相聚虽然短暂，但是在短暂的日子里也能留下永远的怀念！

2005年12月30日晚七点，距离新年只有一天的时间，来自澳洲的厦门大学师资进修班在厦门大学留下新年的感动。

为了祝贺首次厦门大学澳洲汉语师资培训班圆满结束，海外教育学院特为学员们准备了丰盛的晚宴。

晚宴上的精彩由各位学员带来。常年居住海外使他们能更多接触当地人士，来自新西兰的学员集体表演了毛黎族歌曲并且讲述了优美的土著故事。澳籍学员凃笛音用流利的中文演唱了《朋友》更是获得了阵阵掌声。

李南方、郭嫦夫妇祖籍厦门同安，此次归来是他们第五次回到厦门，浓厚的乡情诗朗诵《归来马巷》感动了在座的每一位。两位学员已年逾六旬，特殊的旅行经历使他们更加感叹。

学员周彤自台湾去澳洲工作，本次来厦门的经历使他发现厦门台湾用着共通的语言在交流，有着共同的风俗习惯，他和学院的老师一起给大家唱了闽南歌曲《爱拼才会赢》。

精彩节目还在继续，澳洲学员和学院卢伟老师表演起著名京剧《沙家浜-智斗》选段，卢伟老师还用流利的英文演唱一首英文歌曲《yesterday》

此次进修团由28名学院，其中大多是华裔人士，他们大多在七八十年代留学澳洲并在澳洲工作，长期的旅居海外加深了他们对祖籍国的思念。有四位是澳洲本土人士，这也是他们第一次来厦门大学，同样厦门的风景、人文给他们留下了很深的印象。