EN

学院新闻

    戏遇牡丹,共赏闽韵——我院中外学子共观歌仔戏《牡丹亭》

    时间:2026-11-04 作者: 点击:

    为感受闽南戏曲非遗魅力,搭建中外文化交流桥梁,10月30日晚,我院46名中外学子前往闽南戏曲艺术中心观看歌仔戏《牡丹亭》演出,共赴戏曲之约。同学们在婉转的闽南唱腔里欣赏经典剧目、品读汤显祖笔下的浪漫故事,沉浸式感悟闽南戏曲与古典文学交融的独特韵味。


    歌仔戏以流传于福建、台湾的闽南民间音乐“歌仔”为基础,吸收车鼓、采茶等闽南民间歌舞而发展形成,是国家级非物质文化遗产,也是海峡两岸共有的戏曲剧种,曲调通俗婉转,身段鲜活灵动。本次演出将经典《牡丹亭》改编为歌仔戏版本,汤显祖笔下的浪漫故事,伴着闽南独特唱腔徐徐上演。婉转唱词搭配雅致的戏服身段,赋予古典名篇别样的闽南风情。


    一曲落幕,现场的中外学子仍意犹未尽,纷纷分享观演感悟。

    中国学生陈庆宁说道,在她看来,以闽南语传唱的歌仔戏,有着截然不同的本土韵味。整场演出里,司鼓的节奏最令她印象深刻,起落鼓点紧贴人物心绪,层层烘托出剧情的起伏张力。她尤为欣赏柳梦梅一角,演员不靠繁复的台词,仅凭肢体动作便勾勒出风雪赶路的困顿,让人真切体会到古时书生求学的坎坷。作为初次接触《牡丹亭》故事的观众,她也谈到自己的思考:剧中部分情节与当下青年的价值观念存在差异,后续在文化传播传承中,可做适度的创新调适。

    来自印尼的林志彬也分享了他的感受:“台上演员非常用心,每个人都完全融入了自己的角色,让我也沉浸其中。”闽南语唱词虽难以听懂,但细腻的表情、灵动的水袖,让跨越生死的真挚情感传递得十分清晰。于他而言,这不只是一段古典爱情传奇,更看见中国人千百年来对纯粹真情的追寻。


    戏曲为桥,文脉相通。中外学子同坐一席,在婉转闽韵里共品古典浪漫。这场非遗戏曲体验,打破语言隔阂,让中华传统美学在交流之中生根,也为跨文化交融写下温柔生动的注脚。

    (文/袁瑞  图/李妍)

    友情链接

    中国福建省厦门市翔安区新店镇翔安南路厦门大学翔安校区坤銮楼(主楼群二号楼) 厦门大学海外教育学院 361102

    电子邮件:oec@xmu.edu.cn(招生) gjzwjy@xmu.edu.cn(办公室) 网站:http://oec.xmu.edu.cn/

    电话: +86 (0)592 2186211 传真: +86 (0)592 2093346