金秋十月,文脉赓续。10月2日,厦门大学海外教育暨国际中文教育70周年系列活动正式启幕,首场重磅活动——国际中文教育与文明交流互鉴论坛在翔安校区举办。
本次论坛由厦门大学主办,国际中文教育学院/海外教育学院、人文与艺术高等研究院联合承办。来自德国、法国、英国、马耳他、美国以及国内的众多专家学者齐聚鹭岛,围绕文明对话、语言融通等议题深入研讨、共话发展。论坛由国际中文教育学院/海外教育学院院长陈志伟主持。

图1国际中文教育学院/海外教育学院院长陈志伟主持论坛
本次论坛嘉宾名家云集,中外学者同台思辨。世界汉语教学学会会长、天津师范大学部校共建国际中文教育发展研究院院长钟英华,澳门科技大学教育发展中心总监兼国际学院院长张洪明,北京大学对外汉语教育学院院长赵杨,浙江师范大学国际文化与社会发展学院院长王辉,辽宁师范大学国际中文教育研究中心主任李宝贵,厦门大学人文与艺术高等研究院院长易中天、执行院长邹振东,以及厦门大学工商管理教育中心外国专家潘维廉。海外嘉宾有:马耳他大学副校长莱奥妮·巴尔达奇诺,法国国立东方语言文化学院教授、法国首任汉语总督学白乐桑,德国特里尔大学教授、特里尔孔子学院外方院长卜松山,英国南安普顿大学教授、南安普顿大学孔子学院外方院长郑英,英国杜伦大学中文研究项目联合主任司马麟。不同国家、不同学科背景的学者同台交流,带来跨地域、跨文明的多元视角与思想碰撞。

图2 主旨报告嘉宾(从左到右,第一排:王辉、钟英华、莱奥妮·巴尔达奇诺、邹振东、潘维廉;第二排:李宝贵、卜松山、白乐桑、司马廉、郑英、张洪明)
论坛设置两大主旨报告板块与圆桌对话环节。主旨报告环节分为“文明对话,互鉴共进”“语言为桥,融通世界”两大篇章。学者围绕跨文化共创、中文学习的时代意义、新中国对外交流观察、跨文化对话反思、海外中文教学实践、国际中文教育全球实践、中国故事对外传播等分享研究,既有理论辨析,也有实践路径,展现国际中文教育作为文明纽带的时代价值。
圆桌对话环节以“和合共生,传承创新”为主题,将论坛推向高潮。在易中天教授主持并开场后,白乐桑、卜松山、司马麟、赵杨、邹振东等中外学者围绕汉字国际传播展开深入对话。

图3 文明互鉴圆桌对话(从左到右:易中天、白乐桑、卜松山、司马廉、赵杨、邹振东)
讨论既直面汉字学习的现实难点,也深入阐释汉字的文化传播意义,并敏锐回应数字时代汉字书写弱化的挑战,体现出鲜明的问题意识、学术深度与现实关怀。易中天教授适时追问、层层引导,最后引经据典总结:汉字承载华夏独特文明基因,国际中文教育应秉持和合共生,在传承创新中促进文明交流互鉴。整场对话打通历史文化研究与国际中文教育的学科边界,中外视角互补、观点交锋深入,是本次论坛极具思想含量和启发意义的重要环节。

图4 易中天担任圆桌对话主持兼开场
钟英华、厦门大学副校长史大林致闭幕辞。钟英华表示当前国际中文教育迎来良好发展机遇,高度肯定厦门大学七十年办学成果与责任担当,期待学校国际化发展再上新台阶。他指出,本次研讨碰撞出诸多思考,发掘出值得持续探究的议题,期待后续深耕并持续举办高水平学术交流。史大林表示,学校将以论坛为契机、七十周年为新起点,传承嘉庚精神,深耕国际中文教育,打造交流、人才培养、创新实践高地,拓展全球务实合作,为中外文明交流互鉴、民心相通和人类命运共同体建设贡献厦大智慧与力量。


图5 钟英华、史大林闭幕致辞
本次论坛正式拉开厦门大学海外教育暨国际中文教育70周年系列活动序幕。后续学校将陆续举办高质量发展大会、区域合作论坛、全球院友论坛、“中国日”文化节等系列活动,持续搭建高水平、多层次、国际化的学术交流与合作平台,持续汇聚全球学界、业界资源,共探中文教育新路径、共绘文明互鉴新蓝图,全方位展现办学底蕴与时代活力。

图6 参会人员合影
(文/胡婷 图/苏宏捷、林幼芳)