厦门大学“学习汉语 感知中国”暑期汉语培训班面向所有汉语爱好者开放，以培养学生口语交际能力为导向，提供汉语培训、文化讲座、文化体验、企业考察等多元学习平台。

项目特色：语言学习与文化体验相结合，既能快速提高汉语口语交际能力，又能充分了解中国经济、历史、文化、社会，课程还安排了丰富的文化体验与企业考察活动。

一、开班时间：2023年7月3日至7月28日，共4周。课程时间：星期一至星期五。

二、招生对象及开班人数：零起点和初、中、高级水平的汉语学习者均可报名，每个等级报名满10人开班。

三、课程设置及活动安排：

开班前安排汉语水平测试，根据测试结果分班，根据学员汉语等级设计适合的教学内容。

培训分为三个模块：

1.汉语学习（星期一至星期五上午）

课程：汉语综合、听力、口语、汉字书写，以培养学生口语交际能力为主，学习内容主要是与日常生活、学习、交际等有关的话题。

汉语综合：以全面提高学习者听、说、读、写综合汉语交际能力为主。熟练掌握汉语语音、词汇、语法，进一步了解与汉语交际相关的中国文化知识。

汉语口语：学习者能够运用汉语解决与汉语学习及日常生活密切相关的问题，能就相关话题与他人进行交际。掌握与交际有关的功能项目和口语表达方式，并能熟练地加以运用；具备一定的交际策略和交际技能。

汉语听力：使汉语学习者能够听懂与语言学习及个人日常生活密切相关的语言材料。

汉字：学会认读和书写汉字，了解汉字笔画、偏旁、部首、造字法等基本知识。了解汉字与汉语、中华文化的知识。

2.情景练习和文化体验（星期一至星期五下午）

（1）汉语情景会话练习，每周两次。

（2）关于中国经济、文化、中医、古琴等方面的讲座，每周一次。

（3）中国传统文化体验（如书法、国画、茶文化、汉服体验、中国功夫等），每周两次。

3.文化考察

厦门当地景点参观或企业考察；组织泉州、漳州、龙岩或武夷山等外地旅游，团体15人以上成行，费用自理。

四、培训地点：厦门大学翔安校区

五、授予证书：厦门大学继续教育结业证书

六、申请资格：

1. 18-55周岁，身心健康的外籍人士、华侨、华人（可为持外国有效普通护照的外籍人士办理来华签证手续）。

2. 高中及以上学历或具备同等学力者。

七、申请文件：

1.个人照片。

2.护照首页扫描件（普通护照，且有效期至2023年10月31日后）。

3.最高学历学位证书扫描件。

4.汉语水平考试证书及成绩单扫描件（如果已取得过证书）。

5.《境外人员体格检查记录》及相关原始报告扫描件，须用中文或英文填写，并加盖医院的公章，体检有效期为6个月。

6.无犯罪证明。申请人须提交所在地的公安机关出具的有效期内的无犯罪记录证明，通常应为提交申请之日前6个月以内的证明文件。

八、团体合作：如组织15名以上的申请人，可以单独成团，学费、课程以及时间可以由双方协定。

九、报名方式：

1.申请截止日期：2023年5月30日

2.网上申请：https://mcc.xmu.edu.cn/register_step0.aspx

3.学费：5000元/人

住宿费（可按需选择）：翔安校区校内学生公寓500元/人/月（两人一间）；翔安校区校内宾馆（价格按宾馆收费标准）

4.账号信息：

收款单位全称：厦门大学

开户行：中国工商银行厦门厦大支行，

账号：9558854100000576242

5.招生咨询电话：0592-2186211/2184916

彭老师

 赵老师

“Learning Chinese to Understand China”

Admissions Guide

For 2023 Summer Chinese Language Training Course

The Summer Chinese language training course under the theme of “Learning Chinese to Understand China” at Xiamen University is open to all Chinese language enthusiasts. It aims to develop students’ oral communication skills and provide multiple learning platforms such as Chinese language training, cultural lectures, cultural experiences, and enterprise visits.

Project Features

The project combines language learning and cultural experience, which can not only rapidly improve students’ oral Chinese communication ability, but also enable them to fully understand Chinese economy, history, culture, and society. The project also features rich cultural experience and field visits to local enterprises.

I. Class Time

From July 3rd to July 28th, 2023, a total of four weeks. Classes are held from Monday to Friday.

II. Potential Trainees and Class Size

Classes are open to all levels of Chinese learners from beginner to elementary, intermediate, and advanced. Class of each level starts with minimum 10 students.

III. Curriculum and Activity Arrangement

Before all the classes start, we will arrange a Chinese proficiency test to divide classes according to the test results and design appropriate teaching content based on the trainees’ Chinese language proficiency.

The curriculum includes three sections:

1.Chinese language learning (Monday to Friday morning)

Courses: Comprehensive Chinese Language, Listening, Speaking, and Writing Chinese Characters, focusing on developing students’ oral communication skills. The learning content is mainly related to topics such as daily life, learning, and communication.

Chinese Comprehension

The courses mainly focus on improving trainees’ comprehensive Chinese communicative abilities, including listening, speaking, reading, and writing, and will help them have a good command of Chinese pronunciation, vocabulary, and grammar, and further understand Chinese cultural knowledge related to Chinese communication.

Spoken Chinese

The courses aim to help trainees use Chinese to solve problems that are closely related to Chinese learning and daily life, and to communicate with others on relevant topics. Trainees are expected to master and apply Chinese communication skills and oral expressions, and possess certain communication strategies and skills.

Chinese Listening

The courses aim to enable trainees to understand language materials closely related to language learning and daily life.

Chinese Characters

The courses aim to help trainees read and write Chinese characters, and understand the basic knowledge of Chinese characters such as strokes, radicals, and orthography, as well as the knowledge of Chinese language and Chinese culture

2. Situational Practice and Cultural Experience (Monday to Friday afternoon)

(1) Chinese situational dialogues (twice a week).

(2) Lectures on Chinese economy, culture, traditional Chinese medicine, guqin, etc. (once a week).

(3) Chinese traditional culture experience (such as Chinese calligraphy, Chinese painting, Chinese tea culture, Chinese traditional clothing (Hanfu) experience, Chinese martial arts (Kung fu), etc.) (twice a week).

3.Cultural Field Visits

Field visits to Xiamen local scenic spots or enterprises; tours to other places in Fujian Province, such as Quanzhou, Zhangzhou, Longyan or Wuyi Mountain, with a minimum group size of 15 people and expenses to be covered by the participants.

IV. Training Location

Xiang’an Campus of Xiamen University

V. Certificate Presentation

A Certificate of Completion in Continuing Education will be presented by Xiamen University

VI. Eligibility for Application

1. Applicants shall be non-Chinese citizens (overseas Chinese included) aged between 18 and 55, be mentally and physically healthy, and possess a valid regular passport. (Note: we can assist the applicants with a valid regular passport to apply for an appropriate China visa).

2. Applicants shall hold high school diploma or above or equivalent professional qualification.

VII. Application Documents Required

1.ID photo;

2.A scanned copy of the first page of the passport (ordinary passport, valid at least until October 31st, 2023).

3.Photocopies of certificates for highest education and transcripts, and notarized copies in English or Chinese.

4.A photocopy of the HSK certificate (if available).

5.Physical Examination Record for Inbound Travellers, completed in Chinese or English, bearing the stamp of the hospital. Physical examination results are valid for 6 months.

6.Certificate of No Criminal Record. Applicants shall submit a valid Certificate of No Criminal Record issued by the local police, usually within 6 months before the date of submission of the application.

VIII. Application in Group

Application in group is available for a group of at least 15 applicants. Tuition fees, courses, and time can be agreed upon by both parties.

IX. Registration

1.Application Deadline: May 30th, 2023

2.Online Application: https://mcc.xmu.edu.cn/register_step0.aspx

3.Tuition Fee: 5000 RMB

Accommodation Fees (Optional): Xiang'an Campus On-campus Student Dormitory - 500 yuan/person/month (twin room); Xiang'an Campus On-campus Hotel (subject to price adjustment made by hotels).

4.Account Info:

Full name of the Payee: Xiamen University

Bank of deposit: Xiamen XMU Branch of the Industrial and Commercial Bank of China (ICBC)

5.Contact Information

Contacts: Ms. Peng, Mr. Zhao

TEL: 0086-592-2186211, 2184916

Ms. Peng

 Mr. Zhao