12月11日,2021年厦门大学外派教师岗中培训顺利开班。本次培训采取线上形式,由教育部中外语言交流合作中心主办,厦门大学国际中文教育学院/海外教育学院、厦门大学中外语言交流合作中心承办,是厦门大学举办的首届外派教师岗中培训。来自厦门大学及华侨大学18所孔子学院/孔子课堂共37名在岗外派教师齐聚云端,厦大国际中文教育学院/海外教育学院党委书记范丽、授课专家韩臻、吕伯宁及相关行政人员参与开班仪式,开班仪式由厦大语合中心副主任林琳主持。

(图1 范丽致辞)
范丽首先感谢各位在岗教师的辛勤付出。她说,习近平总书记致厦大100周年贺信中,充分肯定了厦门大学在“中华文化海外传播做出了积极贡献”,这其中也包含了各位在岗教师的一份功劳。她勉励在岗外派教师为“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国”做出自己应有贡献。并指出,随着我国综合国力的不断提升,在国际舞台上,我们已迎来了国际中文教育的新时代。在后疫情时代,教育信息化、智能时代转型为国际中文教育带来了巨大机遇与挑战,构建一支高素质的教师队伍是国际中文教育学科和事业发展的必要条件。此次培训目的就在于支持外派在岗教师专业发展,提高教师疫情下的工作胜任力,加强国际中文教育和服务,推动国际中文教育提质增效。同时,她提醒大家在疫情反复的情况下,要做好自我防护,确保健康、安全。

(图2 参训教师代表发言)
外派尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦大学孔院的厦大专职教师邓军从“下午好、早安及晚上好”的问候中展开发言,表达了对学校统筹各片区时间、精心组织此次培训的感谢,并对接下来的培训安排充满期待。
外派英国纽卡斯尔大学孔子学院在岗教师谈晓露与大家分享了自己踏上国际中文教育之路、克服疫情困难,不忘初心的历程。日常教学中充满感动与温暖的事例,引起了在线所有教师的共鸣。

(图3 在线全家福)
在培训前,厦大语合中心对参训教师需求进行了详细调研。目前,31.4%的参训在岗外派教师采用线上授课的方式教学,17.1%采用线下教学,51.5%采用线上、线下混合教学。外派教师普遍对中文教学知识和技能、线上教学技巧、跨文化交流、防疫心理等方面有提升意愿。根据教师需求,此次培训安排了针对性课程,邀请到了来自北京大学、北京师范大学、华东师范大学、北京语言大学、厦门大学等高校的专家大咖、资深教学名师、一线孔院院长等专业人士与大家近距离沟通,以期通过此次培训,助力教师更好地适应疫情下的生活与工作。

(图4 首场讲座开讲)
开班仪式结束后,来自北京语言大学的孟凯教授作了首场题为《现代汉语词汇与词汇教学》的讲座。
为克服各国时差,本次培训自12月11日起,厦门大学国际中文教育学院/海外教育学院、厦门大学中外语言交流合作中心统筹厦大海外各孔子学院的具体情况,利用两个周末的时间进行。此次培训是厦门大学全体外派在岗教师的一次大练兵,体现了学校、学院对全体外派教师的关心与关怀,将对在岗外派教师专业技能发展、教学能力提升、疫情适应性等方面发挥积极作用。
厦大语合中心供稿
图文、审校/林琳
2021年12月11日