编者按:厦门大学国际中文教育学院/海外教育学院肖宁遥老师的课程是面向学院国内及国际硕士研究生的文化课程,以第一课堂为中心,向第二课堂延展,以认知心理学和跨文化交际为依托,将大学文化课程与地方文化遗产相结合,在文化现场体悟中深化文化认知,提升文化自信,加强课程思政,最终作用于学生文化教习与传播能力,有助于“讲好中国故事”。
寒来暑往,春去秋凉,
悉心讲评,倾心课堂,
三寸讲台,熠熠生光,
百年树人,桃李芬芳。


课程的设置
肖老师课程设置主要展示为“3+3+3”的中华文化研修体验与展示教学模式。从体验教学模块到中华文化基础模块,再到展示实践模块,既是一种文化体悟,是美育的培养,也是“讲好中国故事”的完美演绎。
其课程以第一课堂为中心,延伸到文化体验中心的第二课堂,将大学文化课程与地方文化遗产相结合,在文化现场获得极致的美学盛宴,帮助学生提升文化自信,做好课程思政,进一步建立文化传播与文化教学的重要能力,“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”以课程为依托的文化研修,带领同学们走进福建特色,探寻嘉庚建筑,走进安溪茶文化,走进福建传统高甲戏,走进泉州——宋元中国的世界海洋商贸中心。同时,肖老师也邀请非物质文化遗产,如布袋木偶戏、



扎染艺术、书法艺术等走进大学校园。肖老师带着同学们“走出去”“走进来”,走进让无数人震撼的文化殿堂。为了让同学们有真正实践的机会,基于她的课堂还办起了“中国日”文化节,从2013年的两间教室几十人的参与到现在的校级文化活动,讲述福建文化特色,凸显中国文化魅力。中外同学在文化习得、体悟、展示过程中,深化文化认知,增强对中国文化的兴趣,成为“讲好中国故事”的基础。
文化育人,中华文化就是养育我们中华学子的肥沃土壤,民族自信、文化自信就是从这里而来,从而真正达到课程思政立德树人的根本目标。
文化的火花
剪纸、书法、戏曲、扎染,还有各种各样独特的中华艺术瑰宝,当它们集聚一堂,会是怎样的体验?

“走进来”,“走出去”,体验—研修—展示,讲好中国故事,展现中国名片,发现中国力量,传播中华文化。这些生动的课堂内容与设计备受学生欢迎,是中华文化魅力课堂。课上,或是同学们一起走进中国古老剪纸文明,一起为传统剪纸工艺惊叹:或是同学们手握毛笔,听大家讲书法,感书法之精妙,品书法之意趣;又或是大家习戏曲练基本功,采访非物质文化传承人,让兴趣碰撞火花,让精神世界得以升华。
肖宁遥老师以讲好中国故事为核心,结合自身经历为同学们带来一场又一场中国文化体验的盛会,让同学们感受到“不一样的课堂,不一样的精彩。”
中华文化上下五千年,有无数精彩蕴含其中。肖宁遥老师始终在做中国文化的传播者,她将丰富的文化因素融合在教学中,身体力行在文化交流的第一线,让点点星火汇聚成文明交流互建的磅礴力量。此外,肖宁遥老师是厦门大学“中国日”的创始人和总导演,是第一部由德国人出演的中国话剧的总导演,是深受中外学子爱戴的最受喜爱老师,基于其课程体系的教改项目《作为有机循环整体的研究生实践课程》获得了福建省教改项目立项,她指导的学生也在CCTV4“汉语桥”汉语大赛、“汉教英雄会”等赛事上获得银奖、二等奖等十余个奖项。

传播的重任
谈到文化传播,肖老师说到,其实大家都在困难中艰难前行,由于文化差异,很多在国内备受尊敬的艺术,在海外可能无人问津,正因为有这样的局面存在,我们才需要更多更专业的人才一起努力。不只是海外教师在努力,很多非物质遗产传承人也在共同坚守心中的信念,他们的不容易,肖老师也是看在眼里,记在心里。也因此,她更加坚定的担起了传播中国文化,讲好中国故事的重任。
在课堂上,肖老师总是选择以几个专题为线索来帮助同学们更好的理解体验中华文化,而希望这些作为一个引子,让大家能够在日常生活中更加关注文化,关注身边的文化,所在城市的文化,家乡的文化以及过往的历史。
探寻的乐趣
“生活即文化,文化即生活。”肖老师认为美育对同学们非常重要,学生需要在真正沉浸在文化课堂中,进入文化现场,而非机械性学习。在课程开设的九年间,肖老师带领一批又一批的学生,以厦门为起点,以各文化基地为路线,展开对福建本地文化的探索。
“我希望,以此为基点为同学们打开一扇窗。”这是肖老师进行文化课程内容建构的初衷,而她也实实在在实现了这样一个目的,同学们透过这扇文化之窗看到了不一样的天地,以课堂为起点,开始了探寻文化的新旅程,提升同学们对于文化的敏锐度,培养同学们了解文化的好奇心,让他们在实践中学会如何讲好中国故事。



“告诉我,我会忘记;教给我,我会记忆;只有让我实践,我才能真正学习”,这个课堂带给同学们不一样的精彩。讲好中国故事,深化文化认知,深入文化体验,培养优秀文化传播者,是万千学子的责任,也是肖宁遥老师心之所向。她始终身体力行地在文化交流的第一线讲好中国故事,树立当代中国的世界形象,用心点燃一束束热爱汉语的火焰,让点点星火汇聚成推动世界文明交流互鉴,绘就美美与共的人类文明画卷的磅礴力量。