2020年6月24日周三晚，海外教育学院研究生同学在腾讯会议上迎来了第216期学术沙龙，本次沙龙的主讲人为朱宇教授，沙龙的主题是“语言变异的多维度分析：理论、方法与应用”。

通过本次沙龙，朱宇教授向同学们介绍了语言变异研究的两大学派——变异学派和方法学派，并对方法学派的多维度分析相关的理论观点、研究方法以及应用进行了介绍与讲解。

首先，朱宇老师列举了一些语言变异的现象，如“日没”与“日落”，“好哒！”与“好的！”，“兔子”与“兔兔”等，介绍了语言变异研究中的变异学派和方法学派，以及它们的代表人物和主要观点。其中方法学派以Biber, Conrad 等人为代表，研究口语、书面语的语域变异，关注情境、功能的因素。

针对语篇中的语言变异，朱老师解释了语体、风格、语域三个概念。并以“从前有座山，山顶有座庙；庙里有只壶，壶里装着酒”和“山巅一寺一壶酒”的语言变异作为示例，分析其中的词汇语法项目，指出不同语域的语言变异是多种共同作用造成的，这就需要研究它们的共现模式。探究词汇语法项目在不同语域的规律，有助于揭示出语篇的形式与功能之间的关系。方法学派对语域变异的研究途径是运用多维度分析法，通过探究词汇语法项目在不同语域的分布差异及其共现模式，从而分析不同语域变异的特征。

接着朱宇老师以“汉语学术语域语言变异”为例来介绍多维度分析法的具体应用。阐述了汉语学术语体研究的重要性和研究现状，并对多维度分析法的定义、步骤、意义以及相关的研究也作了介绍。朱宇老师详细讲解了研究的设计，并结合具体的语料文本分析各个语域在不同维度的表现。最后总结了该研究的发现和结论，也点出了多维度分析法的局限性，即该方法目前还无法分析汉语中的无标记项目。

最后，朱宇老师以George Box（1976）的一句话“Essentially, all models are wrong, but some are useful”作为此次沙龙的结束语。沙龙结束后，同学们积极地提出了自己的疑问，朱宇老师也进行了详细的解答。讨论结束后，本次的沙龙圆满落下帷幕。

文/叶新容 图/李晓霞