2017年3月8日18时30分，海外教育学院第129期对外汉语教学学术沙龙在2号楼A104成功举办。此次沙龙由中国著名语言学家，厦门大学人文学院、海外教育学院李如龙教授主讲，题目为：“高本汉对汉语及汉字特征的认识”。博士生郭旭担任主持，方环海教授及国内外数十名硕博研究生共同参加了此次沙龙。

李教授在自己的论文的基础上，进一步阐述了对高本汉之于汉语汉字贡献的认识：在汉语的形式方面，早期西方学者认为汉语单音节孤立语形式是原始而幼稚的，高本汉首先纠正了这一错误，并证明了汉语经历了由具有复杂形态变化发展至现在孤立语形式的过程，李教授认为高本汉的理论是具有启发性的；在汉语的语法和修辞方面，高本汉提出汉语语法的三个特征：语词意义的繁复错综，语句组织的空漠无定，书写上缺乏辅助记号，并认为汉语语用修辞自由、简略、具有隐喻色彩和引证特征。李教授认为高本汉的理解是十分到位的，所谓的“语法”只不过是从西方引进的术语罢了；在汉字及汉字与汉语关系方面，高本汉没有拘泥于传统的“六书”，而是归结为具体的“四书”，并表达对汉字文化个性的高度赞美，同时认为汉字是适合汉语的，是汉民族文化跨越时空交流的纽带。李教授也提出了区分外国人学习汉语的难度层级，避免汉字成为汉语教学的障碍。在谈到汉字拼音化改革方面，李教授与高本汉的观点是一致的，汉字是不可以被取代的，其更改的文化代价是十分巨大的。最后的结论部分，李教授提出汉语研究他者视角的重要性，并对高本汉对汉语研究的贡献表示钦佩。

在自由讨论环节，方环海教授也十分认同李教授关于“他域”视角的观点，并认为李教授的文章里有很多内容点值得我们去深入研究，比如“汉字是怎样影响汉语的”。随后，同学们也纷纷向李教授提出自己的问题，李教授也耐心地一一做了解答。最后，本次沙龙在热烈的掌声中圆满结束。

邹晗/文 李梦彤/图