2016年9月28日18时30分,海外教育学院第112期对外汉语教学学术沙龙在2号楼A104成功举办。此次沙龙由厦门大学海外教育学院教授,复旦大学博士,南京师范大学博士后方环海老师主讲,题目为“汉学视野中汉语二语习得的语法特征——以Bernhard Karlgren 《汉语的本质与历史》为中心”。博士生郭旭担任主持,海内外数十位硕、博研究生共同参加了此次沙龙。
沙龙一开始,方教授首先表达了对汉学家白乐桑先生“汉语学习并不难”这一观点的质疑,以此引出关于汉语学习难点之所在的探究,并用竹子之于熊猫与狼的类比说明汉语在中国人眼里和在外国人眼里的不同,提出汉语教学的他域视角。
接着,方教授对《汉语的本质和历史》一书进行了简要概述,并介绍了其中的几大核心思想,包括语言孤立语、黏着语、屈折语的划分以及西方对作为孤立语的汉语的看法,孤立语的独特表征以及古今汉语由屈折语向孤立语演化的思想。其中不乏方教授本人对于汉学及汉语语言体系的一些看法。最后,方教授提出西方汉学中基于汉语特征的二语习得模式,赞成顺向归纳、将词汇作为核心及通过实例学习汉语规则的汉语学习方法,并表达了对汉语光明前景的美好希冀。
方教授精彩的演讲激发了在场师生对汉语及汉学研究的极大兴趣,学生们踊跃提问,方教授耐心、细致地回答了师生们的问题,本次学术沙龙在热烈的掌声中圆满结束。
邹晗/文 李梦彤/图