10月14日18时30分,海外教育学院第69期对外汉语教学学术沙龙在2号楼A104成功举办,此次沙龙由厦门大学海外教育学院助理教授,中国社会科学院博士张姜知老师主讲,题目为“汉语研究的并置思想”。本次沙龙嘉宾为厦门大学海外教育学院教授,复旦大学博士,南京师范大学博士后方环海教授。海内外近百位硕、博研究生共同参加了此次沙龙。
张姜知老师首先从汉语和英语的差异说起,引出了本次沙龙的主题。张老师提出汉语相对于英语、法语等印欧语系而言缺乏强制性形态标志。汉语缺乏形态标志导致汉语在各个层面,从形式上看都以松散的并置关系呈现。张老师尝试以并置思想对汉语中存在,而印欧语中不存在的一系列特殊现象加以解释。
接着,张老师循序渐进地从“零句说”看并置关系,并置关系看汉语结构和歧义,并置思想对汉语特殊句式的解释,并置关系解释词法等四个方面分别举例解释了一些汉语语用中的特殊现象。最后张老师提到跟并置相对的是从属,汉语里也有从属关系。但是,过于强调从属而忽视并置关系,不利于解释汉语中的诸多特殊现象。
在自由讨论环节,方环海教授对此次沙龙进行了精辟的点评,充分肯定了其研究方向的前瞻性。方教授提出汉语“大句法,小词法”,英语“大词法,小句法”的问题,启发大家继续深度思考和研究。在座研究生们对“汉语研究的并置思想”这一论题产生了浓厚兴趣,纷纷踊跃提问,张老师耐心细致地回答了大家的问题。本次学术沙龙在热烈的掌声中圆满结束。
(迪丽娜•米来提、魏珮玲、余可华、蔡武/文 欧亚婷/图)