English

科学研究

当前位置: 首页 -> 教学科研 -> 科学研究 -> 正文

第六十四期学术沙龙成功举办,德克主讲“利比里亚汉语学习者的语音偏误与本土语言关系分析”

时间:2015-07-02 作者: 点击:

7月1日晚18点30分,第六十四期研究生学术沙龙在2号楼A104如期举行。此次沙龙由来自利比里亚的硕士研究生德克同学做“利比里亚汉语学习者的语音偏误与本土语言关系分析”的报告。方环海教授及海内外硕、博士研究生共同参加了此次沙龙。

德克首先介绍了利比里亚的国家概况和汉语学习的现状,提出利比里亚英语的发音与英语已存在一定的差异,而这些差异也对学习者的汉语学习造成了影响。他为大家播放了两则视频作为对比:一则是他2013年首次来到中国学习汉语时录制的,另一则是他来到厦门大学海外教育学院之后录制的,能明显的感觉到经过两年的学习,德克的语音有了明显的进步。接着,他以自身为例,提出了利比里亚学习者收到母语语音系统的影响可能产生的声母、韵母及声调偏误,最后,他总结了可能造成这些偏误的一些原因及其解决办法。

方老师首先肯定了德克的勇气,能在正式开题前完成此次沙龙的相关准备工作,无疑是一项挑战,他鼓励大家向德克学习,因为沙龙的准备过程需要仔细的思考,会对论文框架和内容的梳理有所裨益。方老师认为这是一个具有实际应用价值的研究问题,并且能结合德克自身的长处,有助于使研究的过程更加顺利。但他同时也提出,对偏误问题的研究有固定的范式,不能仅从自身的感受出发,而应该结合实际语料,探讨两种语言间的明显差异和互相影响。最后,方老师还向大家推荐了《海外华文教育》上的相关文章,希望大家能及时利用学院的电子资源多看高质量的期刊文献,多参加相关的学术研讨,为论文的写作奠定坚实的基础。

友情链接

中国福建省厦门市翔安区新店镇翔安南路厦门大学翔安校区坤銮楼(主楼群二号楼) 厦门大学海外教育学院 361102

电子邮件:oec@xmu.edu.cn(招生) gjzwjy@xmu.edu.cn(办公室) 网站:http://oec.xmu.edu.cn/

电话: +86 (0)592 2186211 传真: +86 (0)592 2093346