11月5日晚，第三十八期对外汉语教学学术沙龙在2号楼B209举行，本次沙龙由海外教育学院2013级海外博士研究生李丽容（泰国）主讲，题目为《汉泰形状量词语义比较》。海外教育学院的国内外硕、博研究生济济一堂，共同参加了此次讲座。
李丽容以汉、泰语言中虽共有形状量词，但却有相同或相异的表达方式为研究视点，首先介绍了形状量词的在各国的研究现状，并着重指出了中、泰各语言学者对于量词语义特征分析的不同观点；随后分别以汉、泰语言中具体的形状量词为例进行了详细的分析解释，如汉语中的“条”、“根”、“枝”、“粒”等，泰语中的“เพิก”、“กลุ่ม”、“เมล็ดพืช”等；之后李丽容对汉、泰形状量词进行了比较，总结了其异同之处以及产生的原因；最后李丽容指出“了解中、泰两国人民认识世界的范畴化理论，找出量词和名词搭配的重要规律”可以对第二语言教学中的形态量词教学起到事半功倍的作用。
此次沙龙气氛热烈融洽，现场互动轻松随意，在最后的提问讨论环节，大家相互分享了各自国家中的量词现象和用法，讲座在意犹未尽的讨论分享中结束。
石晓珞/文 陈星桦/图
友情链接
