5月31日上午，台湾铭传大学华语文教学学系主任、华语文教学硕士学位学程主任杨小定教授应邀莅临我院，举办了题为“唐传奇作家的女性意识——兼谈对外华语文经典文学教学”的讲座。讲座由海外教育学院吕子玄副院长主持，海外教育学院郑通涛院长、方环海教授以及全体硕博研究生参与其中。

杨小定教授为大家制作了精美的中英双语幻灯片，整场讲座也用双语进行。她首先解释了女性主义的概念和特点，分析了两部经典唐传奇名著《莺莺传》和《李娃传》，认为小说通过不同的艺术技巧尤其是细节的表现颠覆了女主角的社会性别。杨教授认为细节是小说、电影以及所有艺术作品的关键，细节必须真实：“情节可以虚构，而细节不能。”接下来，杨教授将重点放在了对外华语文教学中经典文学教学的问题上，探讨了文学、文化和语言教学的关系。她认为目前对留学生的文学教学可以使用他们的母语，应选用合适的文学作品如唐传奇这种短篇小说而不是人物众多、情节复杂的长篇小说，这样才能使学生有耐心阅读，达到良好的教学效果。另外，像《道德经》等经典诸子百家作品或唐代诗歌也可以作为教学内容。

杨教授的讲座内容丰富、观点新颖，引起了在座师生的强烈兴趣。在讨论环节中，大家纷纷就对外汉语教学中的文学教学和文化教学发表自己的意见并提出问题，杨教授一一予以耐心解答，她渊博的学识和优雅的谈吐赢得了大家的赞誉。