2005年11月25—27日,由上海财经大学和世界汉语教学学会联合举办的“对外汉语—商务汉语专题研讨会”在上海财经大学举行。来自全国各院校和有关部门的专家学者80多人参加了研讨会。
国家汉办主任许琳、世界汉语教学学会会长陆俭明教授、上海财经大学党委书记马钦荣教授出席了研讨会并在大会上发言。
许琳主任说:世界汉语大会以来,各国反响热烈。从7月20日—8月5日,国际上新闻媒体非常集中、持续报道了9万多条与世界汉语大会和汉语国际推广有关的新闻。国际舆论普遍认为,这是中国政府成功的外交攻关战略,用和平的手段走出国门,让世界更多了解中国,充分表明了中国在经济实力不断增强的同时,在软实力上也不断提升。许琳主任还传达了胡锦涛总书记、温家宝总理等中央领导关于汉语国际推广的重要批示,介绍了国家汉办“十一五”规划的工作思路和要点以及相应的措施,使与会者受到极大的鼓舞。据悉,今后五年,国家将继续加大对汉语国际推广的投入,以师资和教材建设为重点,以网络资源建设为基础,以孔子学院为纽带,进一步创新汉语国际推广的机制,让汉语作为文化产品走出国门,充分调动海内外一切积极力量,使汉语成为世界上广泛使用的语言之一。到2010年,国外学习汉语的人数预计从目前的3千多万达到1个亿,在全球建立500所孔子学院(或教学点);到2020年,国外学习汉语的人数预计达到4个亿,全球孔子学院达到1千所。
陆俭明会长说:汉语国际推广是党中央、国务院的战略决策,中央第一次如此重视对外汉语教学并专门作出批示,使我们受到极大的震动和鼓舞,也感到身上的担子更重。世界各国对汉语的需求越来越迫切已是不争的事实,正如法国总统希拉克所说的“年轻人学习中文是对未来的最佳选择”。在这样大好形势下,摆在我们面前的紧迫任务是如何采取有效措施,贯彻落实中央的指示精神,尽快把汉语推向世界。现在外国人往往先是在本国学汉语,打下一定基础后,需要进一步深造才到中国学习。汉语教学的主战场应该是在国外而不是国内,因此应加快“走出去”的步伐。陆俭明教授还就开展汉语作为第二语言教学的本体研究和多层面的专题研讨(如本次商务汉语的研讨)等问题提出了建设性的意见,给予与会者许多启发。
研讨会以大会主题发言与分组讨论相结合方式,就商务汉语的学科建设、课程设置和教材编写,课堂教学与实习,商务汉语考试等问题进行了广泛的研讨交流。
我院副院长陈荣岚、华文系副主任陈昕和邱晓蕾老师参加了研讨会。陈荣岚教授应邀在大会上作了“关于商务汉语学科性质的若干问题”的主题发言,邱晓蕾老师介绍并演示了我院商务汉语案例教学与实践的实例。陈昕老师和邱晓蕾老师还分别以“我院经贸汉语专业方向的发展过程及未来展望”、“面向‘工作驱动型’留学生的商务汉语教学改革的设想”为题,在分组会上进行了讨论交流。