当地时间2月21日早上,在马耳他大学孔子学院的图书室,经验丰富的公派教师为两位新到岗的志愿者教师就马耳他中文教学情况与教学方法开展了到岗培训。
本次培训由马耳他大学孔子学院中方院长纪能文主持,公派教师柴晓霄主讲,两位志愿者教师谢莉和周海婷参加会议并认真聆听。

培训主要围绕马耳他孔院下属各个教学点的大致情况展开。柴晓霄老师首先向两位志愿者介绍了孔院下属的各个教学点,并就每个教学点的学生情况和学习情况做了简要说明。在此基础上,柴晓霄老师还向志愿者解读了马耳他教育部的中文教学大纲。在提到具体的教学任务时,柴老师提醒志愿者在今后的教学安排中一定要注意教学进度,掌控、平衡好不同教学点之间的教学情况,这样有利于安排各教学点进行统一的期中和期末考试。同时,每个教学点的课程性质不同,学习者的情况也有所不同,志愿者老师在进行教学准备时应充分了解各自教学对象的学习情况,以便展开针对性教学。

此外,柴老师还向志愿者介绍了自己教学多年的一些独到经验,比如教学对象为小孩子时,可以使用他们熟悉的卡通人物导入教学,以便引起他们的兴趣;词组教学可以和句子教学相结合;在使用一些图片素材时,注意版权问题等等。
培训结束,公派老师还与志愿者们就各自的教学情况进行了分享交流,对此,志愿者老师表示收获甚多,在接下来的教学工作中会和各位老师保持交流,互通有无。
文:马耳他大学孔院-周海婷
图:马耳他大学孔院-纪能文
审校:马耳他大学孔院-纪能文