EN

粽叶裹情,五味传情——德国特里尔孔院端午文化周侧记

时间:2026-07-10 作者: 点击:

当地时间6月13日起,德国特里尔孔子学院以端午节为契机,开展了为期一周的端午文化主题活动,通过儿童手工体验、课堂文化研讨与集体美食品鉴相结合的形式,让孔院师生从多个维度走近中国这一传统佳节。当地时间6月18日,系列活动在集体包粽子与中华美食品鉴中迎来高潮,孔院师生齐聚一堂,以手作之趣品味东方节气,以舌尖之味感知中华饮食文化。

刘非渺老师包粽子教学

儿童课堂:小手包粽,童趣盎然

活动伊始,本土教师志愿者刘非渺带领小朋友们率先体验包粽子。孩子们围坐在铺满糯米、粽叶和蜜枣的桌前,在老师手把手的指导下认真铺叶、填米、捆扎。粽叶在大人手中翻转自如,到了孩子们手里却变得“不太听话”——有的糯米从底部漏出,有的粽叶怎么也折不成角。刘老师逐一走到每个孩子身边,耐心纠正手法、示范要领。虽然孩子们包出的粽子形态各异,有圆的、扁的、甚至“五花大绑”的,但每个作品都凝聚着他们的专注与努力。成功扎好一只粽子时,教室里总会响起雀跃的欢呼声。孩子们的欢声笑语,为端午文化周平添了几分天真与生机。

部分粽子展示

中文课堂:溯端午之源,话节日之蕴

节日到来之际,公派教师郝熠璇将本周的中文课主题定为“端午节”,在各班级中与学生们围绕这一传统节日展开了深入的课堂讨论。从屈原投江的悲壮传说到百姓投米祭奠的感念之情,从赛龙舟同舟共济的团结精神到悬挂艾草菖蒲驱邪祈福的民间智慧,端午丰富的文化意象在师生对话中层层展开。当讲到粽子从最初的竹筒饭演变为今日形态各异的美味时,学员们纷纷惊叹这一传承两千余年的饮食智慧。课堂上,学员们还分享了自己对团圆、纪念与祈福的理解,并对比了各自国家节日与中国节日在文化内涵上的异同,在交流中深化了对中国传统价值观的认知。

成人班讲座缩影

集体雅集:师生共厨,六味同席

当地时间6月18日,端午文化周迎来高潮。在孔院中方院长黄智的带领下,师生们齐聚一堂,共同动手包粽子。初次尝试的学员纷纷遇到粽叶弯折失败、漏米、造型松散等问题,黄院长与老师们一对一巡回指导、手把手纠正手法。一只只形态各异的粽子在合作与笑语中渐次成型,虽然不算完美,却饱含着每个人的用心与欢喜。当热气腾腾的粽子出锅时,粽叶清香弥漫整个教室。学员们品尝着自己亲手包制的成果,脸上满是成就感与喜悦。

包粽之余,众人还携手烹制了六道经典中华菜肴:土豆炖牛肉醇厚温润,油焖大虾鲜香四溢,红烧排骨酱色浓郁,麻婆豆腐麻辣鲜爽,西红柿炒鸡蛋酸甜适口,凉拌黄瓜清新解腻。六味同席,既展现了中国烹饪技法的丰富多样,也让德国师生在品鉴中领略了中餐“色香味”兼备的独特魅力。

部分学生合影

学员心声:从书本到指尖,从课堂到餐桌

多名学员表示期待后续活动。学员Anna说道:“六道菜各有不同的味道,就像中国文化一样丰富多元。能在特里尔和老师同学们一起包粽子、吃中餐,感觉就像过了一个真正的中国节日。”学员Victoria也提到,本次端午活动加深了她对中国传统节日的兴趣,希望多多参与这类文化体验活动,她报名了黄院长的书画课程,对此满怀期待。

活动尾声,师生手捧热气腾腾的粽子和菜肴合影留念,互道“端午安康”。粽叶包裹的不仅是糯米与蜜枣,更是中德之间那份跨越山海、温暖而真挚的人情味。特里尔孔子学院将继续以传统节日为载体,以文化体验为纽带,让更多德国民众在沉浸式活动中感受中华文化的温度与深度。


学员包粽子

黄院长凉拌黄瓜教学


(文/ 郝熠璇 /郝熠璇、刘非渺)

友情链接

中国福建省厦门市翔安区新店镇翔安南路厦门大学翔安校区坤銮楼(主楼群二号楼) 厦门大学海外教育学院 361102

电子邮件:oec@xmu.edu.cn(招生) gjzwjy@xmu.edu.cn(办公室) 网站:http://oec.xmu.edu.cn/

电话: +86 (0)592 2186211 传真: +86 (0)592 2093346